On the occasion of the Xmas holiday season and of the beginning of 2015, we wanted to present our best wishes to all! After a successful launching year for Ruisseau Jackson : protected natural area and a first fundraising campaign we undertook the first environmental studies in the field, developed a conservation plan and are ready to meet the challenges ahead.

Again, we will need to work hand in hand. Above all, we will all need to be careful with this little piece of paradise in the heart of the Laurentians.

Thanks to everyone who helped us this year! We hope to see you soon in 2015!

Mathieu Régnier
Coordinator, Ruisseau Jackson – Protected Natural Area

Chair, Comité environnement de l’Association du lac Écho (APLÉ)