Nothing can stop our explorations of Ruisseau Jackson! Divers have plumbed the depths of the tributary to understand the dynamics of this ecosystem, while doing a little marine archaeology. We are grateful to Mathieu Madison, a biologist at Gestion Environnement MM and Jean-Louis Courteau from the CIEL (Centre d’Interprétation des Eaux Laurentiennes).

Photos: Jean-Louis Courteau, CIEL.

The CIEL is painting a picture that captures all aspects of the Laurentides region through its most prevalent, characteristic and meaningful resource: water.

Exploring the depths of the Ruisseau Jackson delta at Lake Écho with Jean-Louis Courteau from the CIEL.