Sorry, this entry is only available in French.

Sorry, this entry is only available in French.

(Sorry, text in english only) Quel est le cadre légal entourant l’accessibilité aux plans d’eau? Voici un excellent résumé préparé par Abrinord – Organisme de bassin versant de la rivière du Nord. Ruisseau Jackson participera aux réflexions de l’organisme entourant ce sujet d’intérêt pour nos membres. Un extrait… “Partout au Québec, l’accès aux lacs et aux rivières est de plus en plus privatisé. Lire la suite →

An information session on Ruisseau Jackson Natural Protected Area’s recent projects will be held Saturday, October 15, 2016 from 9:45 to 11:00 at Morin-Height’s St-Eugène’s Church (148, ch. Watchorn) This information session will be followed by the Second Annual Meeting of RJANP. Everyone is welcome! Learn more about the grassroots movement to protect and enhance the natural environment around the Ruisseau Jackson Lire la suite →

(Sorry, this text is in french only) Reconnaissez-vous la région sur cette photo? Notre partenaire Abrinord annonçait cet été l’achèvement de la cartographie détaillée des milieux humides dans la région des Laurentides, un vaste projet ayant mobilisé 17 partenaires et ayant permis de cartographier 26 000 milieux humides dans 49 municipalités. Ruisseau Jackson s’intéresse et collabore au projet depuis les débuts. Lire la suite →

We are hoping to raise a minimum of $6,000 before October 15th, 2016, and we would greatly appreciate your help. The initiative targets some 20 square kilometers, and we are already very active in addressing the conservation objectives of the communities surrounding the pristine Ruisseau Jackson watershed. Thank you for joining the collective movement to help protect and enhance this natural environment! Lire la suite →